Close
o. Nome: Fuertelife,S.L.
o. NIF: B76256742
o. Indirizzo: Avenida Grandes Playas 83, Corralejo 35660, Las Palmas.
o. Email: reservas@www.fuerteventurahomecollection.com
Accettando la presente Informativa sulla Privacy, l’utente viene informato e dà il suo libero, informato, specifico e inequivocabile consenso affinché i dati personali da lui forniti attraverso la pagina web situata all’URL www.fuerteventurahomecollection.com (d’ora in poi, il “Sito Web”) siano trattati da Fuertelife,S.L., così come i dati derivati dalla sua navigazione e ogni altro dato che potrà fornire a Fuertelife,S.L. in futuro. L’utente deve leggere attentamente la presente Informativa sulla privacy, che è stata scritta in modo chiaro e semplice, per facilitarne la comprensione, determinando liberamente e volontariamente se desidera fornire i suoi dati personali a Fuertelife,S.L..
I dati richiesti nei moduli del Sito sono generalmente obbligatori (salvo diversa indicazione nel campo obbligatorio) per rispettare le finalità stabilite.
Pertanto, se non sono fornite o non sono fornite correttamente, non possono essere consultate, fatto salvo il fatto che l’utente può liberamente visualizzare il contenuto del Sito.
Questa sezione fornisce informazioni sul trattamento dei suoi dati in relazione alla pre-prenotazione e alla prenotazione online.
CHI È RESPONSABILE DEL TRATTAMENTO DEI DATI DEI TITOLARI?
o. NIF: B76256742
o. Indirizzo: Avenida Grandes Playas 83, Corralejo 35660, Las Palmas.
o. Email: reservas@fuerteventurahomecollection (Indicare nel riferimento “Protezione dei dati”).
CON QUALI FINALITÀ E PER QUANTO TEMPO FUERTELIFE TRATTERÀ I DATI PERSONALI DEL TITOLARE?
La informiamo che i dati forniti dal Titolare del conto sono trattati da Fuertelife,S.L. con le seguenti finalità:
o. Gestire l’esecuzione delle prenotazioni e/o pre-prenotazioni richieste dall’utente.
o. Invio della conferma o della documentazione della prenotazione effettuata.
o. In caso di consenso, l’invio di comunicazioni commerciali da parte di FUERTEVENTURA HOME COLLECTION.
CHE DATI DELL’UTENTE VERranno Fuertelife,S.L. TREAT? Tradotto con www.DeepL.com/Translator (versione gratuita)
Per la corretta prestazione dei servizi Fuertelife,S.L. tratterà le seguenti categorie di dati:
o. Dati identificativi: nome, cognome, nazionalità.
o. Dati di contatto: indirizzo e-mail, numero di telefono.
o. Dati relativi alle transazioni di beni e servizi in FUERTEVENTURA HOME COLLECTION: Prodotti e servizi acquisiti o per i quali si mostra interesse.
o. Preferenze di soggiorno.
o. Dati economici, finanziari e assicurativi.
o. Altri dati: dati forniti dagli stessi interessati nei campi aperti.
I dati richiesti al Titolare sono obbligatori per la corretta erogazione dei servizi e, pertanto, l’eventuale rifiuto a fornirli comporterà l’impossibilità di fornirli. Nei casi in cui vengono richiesti dati non obbligatori, questi saranno indicati nello stesso modulo.
Nel caso in cui l’utente fornisca dati provenienti da terzi, dichiara di avere il consenso degli stessi e si impegna a trasferire le informazioni contenute nell’Informativa sulla Privacy, esonerando FUERTEVENTURA HOME COLLECTION da ogni responsabilità al riguardo. Tuttavia, FUERTELIFE può effettuare verifiche periodiche per verificare tale fatto, adottando le corrispondenti misure di due diligence, nel rispetto della normativa sulla protezione dei dati.
QUAL È LA LEGITTIMITÀ DEL TRATTAMENTO DEI DATI DELL’UTENTE?
La legittimazione al trattamento dei vostri dati personali sarà l’esecuzione del contratto tra le parti. Nel caso di invio di comunicazioni commerciali, sarà il consenso del titolare.
I consensi ottenuti per le finalità di cui sopra sono indipendenti, pertanto l’utente può revocare uno solo di essi senza pregiudicare gli altri.
Per revocare tale consenso, l’Utente può contattare Fuertelife,S.L. attraverso i seguenti canali: RESERVAS@FUERTEVENTURAHOMECOLLECTION.COM
CON QUALI DESTINATARI SARANNO CONDIVISI I DATI DELL’UTENTE?
I dati dell’utente possono essere comunicati a:
o. Le aziende che fanno parte o aderiscono a Fuertelife,S.L., tutte dedicate al settore alberghiero, dovranno avere accesso ai suoi dati per la corretta fornitura dei servizi selezionati. Allo stesso modo, i suoi dati saranno comunicati ai soggetti proprietari degli hotel, affinché conoscano le condizioni del suo soggiorno (prezzo, date, servizi inclusi, …). Alcuni di essi possono trovarsi al di fuori dello Spazio Economico Europeo anche in paesi che non offrono un livello di protezione paragonabile a quello spagnolo, con l’unico scopo di fornire correttamente i servizi.
o. Guardia Civil, Polizia Locale e/o altri Enti Pubblici che lo richiedono.
CONSERVAZIONE DEI DATI
I dati personali forniti saranno conservati per tutta la durata del rapporto contrattuale e, una volta terminato, per il periodo di prescrizione delle eventuali azioni legali che ne dovessero derivare.
In relazione ai dati per l’invio di comunicazioni commerciali, i dati saranno conservati fino a quando l’utente non revocherà il consenso dato; tuttavia, in caso di revoca del consenso, ciò non pregiudicherà la liceità del trattamento effettuato in precedenza.
TRATTAMENTO DI DATI DI TERZI
Nel caso in cui il Titolare fornisca, in qualsiasi momento, dati provenienti da terzi, dichiara di avere il consenso degli stessi e si impegna a trasferire le informazioni contenute nella presente clausola, nonché ad informare Fuertelife,S.L. di eventuali modifiche o aggiornamenti relativi agli stessi
DIRITTI DEI TITOLARI IN RELAZIONE AI PROPRI DATI.
Potete esercitare, scrivendo all’indirizzo e-mail INFO@FUERTEVENTURAHOMECOLLECTION.COM con il riferimento “Protezione dei dati”, allegando una fotocopia della vostra carta d’identità, in qualsiasi momento e gratuitamente, i seguenti diritti:
o. Per revocare il consenso accordato per il trattamento e la comunicazione dei vostri dati personali.
o. Ottenere informazioni sull’esistenza o meno di un trattamento di dati personali.
o. Accedi ai tuoi dati personali.
o. Rettificare i dati inesatti o incompleti.
o. Richiedete la cancellazione dei vostri dati quando, tra l’altro, i dati non sono più necessari per gli scopi per i quali sono stati raccolti.
o. Limitare l’elaborazione dei dati quando sono soddisfatte le condizioni previste dalle norme sulla protezione dei dati.
o. In determinate circostanze e per motivi legati alla loro particolare situazione, gli interessati possono opporsi al trattamento dei loro dati.
o. Richiedere la portabilità dei propri dati.
o. Rivendicare all’Agenzia spagnola per la protezione dei dati personali, attraverso il seguente indirizzo: Calle de Jorge Juan, 6, 28001 Madrid, quando ritengono che il responsabile abbia violato i diritti previsti dalla normativa sulla protezione dei dati. Tradotto con www.DeepL.com/Translator (versione gratuita)
Questa sezione fornisce informazioni sul trattamento dei suoi dati in relazione alla pre-prenotazione e alla prenotazione online.
5.1 Fuertelife,S.L. dichiara che i diritti di proprietà industriale (marchi, nomi commerciali, ecc.) che appaiono su questo Sito Web sono di loro proprietà e/o sono legittimamente sfruttati in virtù di accordi o licenze d’uso, essendo debitamente protetti dalla normativa vigente in materia di Proprietà Industriale. L’Utente è obbligato ad utilizzare il Sito Web in modo diligente, corretto e lecito e, in particolare, si impegna ad astenersi da
a. Sopprimere, eludere o manipolare il “copyright”, i marchi e altri dati identificativi dei diritti di Fuertelife,S.L. o dei suoi proprietari incorporati nei contenuti e/o prodotti commercializzati dal Sito Web di Fuertelife,S.L., così come i dispositivi tecnici di protezione, le impronte digitali o qualsiasi altro meccanismo di informazione in essi contenuto.
b. Utilizzare i contenuti e, in particolare, le informazioni di Fuertelife,S.L. ottenute attraverso il suo sito web per inviare pubblicità, comunicazioni a fini di vendita diretta o per qualsiasi altro tipo di scopo commerciale, messaggi non richiesti indirizzati a un certo numero di persone.
c. Riprodurre o copiare, distribuire, consentire l’accesso al pubblico attraverso qualsiasi forma di comunicazione pubblica, trasformare o modificare i contenuti, a meno che non si disponga dell’autorizzazione del titolare dei diritti corrispondenti o sia legalmente consentito.
d. In generale, di utilizzare i contenuti in un modo, per scopi o effetti contrari alla legge, al buon costume o all’ordine pubblico. Fuertelife,S.L. non concede alcuna licenza o autorizzazione d’uso di alcun tipo sui suoi diritti di proprietà industriale e intellettuale o su qualsiasi altra proprietà o diritto relativo al suo Sito Web.
5.2 Procedura in caso di violazione dei diritti di proprietà intellettuale. Nel caso in cui un Utente o un terzo ritenga che uno qualsiasi dei contenuti sia stato introdotto nel proprio Sito Web con una violazione dei propri diritti di proprietà intellettuale, dovrà inviare una notifica a Fuertelife,S.L.con indicazione completa e precisa dei propri dati e dei diritti di proprietà intellettuale presumibilmente violati, nonché del Sito Web. Tradotto con www.DeepL.com/Translator (versione gratuita)
Fuertelife,S.L. si riserva il diritto di modificare i presenti Termini e/o le Condizioni Generali di contratto, informando gli utenti delle modifiche apportate tramite WWW.FUERTEVENTURAHOMECOLLECTION.COM
7.1 Fuertelife,S.L. non garantisce l’affidabilità, la disponibilità o la continuità dei servizi messi a disposizione dell’utente, e pertanto esclude qualsiasi responsabilità per danni e/o perdite che possano essere dovuti alla mancanza di disponibilità, affidabilità o continuità del suo sito web o dei suoi servizi, sebbene cercherà di fornire, per quanto possibile, un aiuto tecnico alla persona interessata, oltre a cercare di ristabilire immediatamente l’interruzione, mettendo a disposizione, per quanto possibile, mezzi alternativi.
7.2 Fuertelife,S.L.non è obbligata a controllare, e non controlla in anticipo, l’assenza di virus o elementi nel contenuto, che potrebbero produrre alterazioni nel software o nell’hardware degli utenti o delle persone che visitano le pagine, per cui non sarà responsabile per danni di qualsiasi tipo che potrebbero derivarne.
7.3 Se Fuertelife,S.L., pur agendo con la lungimiranza e la diligenza richieste, non è in grado di fornire i locali contrattati per motivi non imputabili a loro e se è impossibile fornire i servizi alle condizioni concordate, Fuertelife,S.L. offrirà all’utente la possibilità di optare per il rimborso totale del pagamento o la sua sostituzione con un altro di caratteristiche simili in termini di categoria o qualità. Se la sostituzione risulta in una categoria o qualità inferiore, nh rimborserà la differenza.
Se una delle disposizioni delle presenti Condizioni generali di contratto e/o condizioni commerciali viene dichiarata nulla o non operante, il resto delle Condizioni generali di contratto rimarrà nelle Condizioni concordate. Fuertelife,S.L. si impegna a sostituire la clausola interessata dalla nullità, avvicinandosi il più possibile all’intenzione inizialmente perseguita dalle parti.
NESSUNA STIPULAZIONE DEL PRESENTE CONTRATTO PREGIUDICA IN ALCUN MODO LE DISPOSIZIONI IMPERATIVE IN MATERIA DI CONSUMO. SE NON SIETE CONSUMATORI, RINUNCIATE ESPRESSAMENTE AL DIRITTO DI RECESSO.
L’utente è consapevole che l’utilizzo dei servizi di Pre-Prenotazione e Prenotazione Online, implica l’accettazione piena e senza riserve di ciascuna delle clausole che compongono il Regolamento d’Uso di www.fuerteventurahomecollection.com, nella versione pubblicata da Fuertelife, S.l. al momento in cui l’utente stipula il servizio. Queste regole di utilizzo completano le presenti Condizioni Generali in tutto ciò che non vi si oppone. Pertanto, l’utente deve essere consapevole dell’importanza di consultare le regole di questa pagina, prima di accedere e/o utilizzare questi servizi.
I presenti Termini e/o Condizioni Generali sono regolati dalla legge spagnola. Fuertelife,S.L. e gli utenti, per la risoluzione di qualsiasi controversia che possa sorgere, in relazione alla sua validità, esecuzione, conformità o risoluzione, in tutto o in parte, sono soggetti, rinunciando espressamente alla propria giurisdizione o a qualsiasi altra che, se del caso, possa corrispondere alla giurisdizione dei Tribunali di Puerto del Rosario, Fuerteventura. Il presente contratto costituisce l’espressione completa e integrale dell’accordo tra Fuertelife,S.L. e l’utente e sostituisce tutti i precedenti patti, impegni, dichiarazioni o accordi, sia scritti che orali, che sono esistiti precedentemente tra entrambi.
In tutti i casi, qualsiasi controversia derivante dalla fornitura di servizi presso l’hotel in cui il cliente soggiorna sarà sottoposta ai tribunali del consumatore.
Fuerteventura Home Collection
Avenida Corralejo Grandes Playas, 83. Corralejo
Las Palmas
Tel.: +34 639 88 21 42
reservas@puntaelena.com
